Artilleriebeschuss auf der Festung

Das Thema der ersten Sektion war heikel und kontrovers, der Kanonenschuss um 12.00 Uhr hat die Teilnehmer trotzdem kalt erwischt. Erst die Erklärung der Kollegen, dass es sich nicht etwa um eine russische Reaktion auf die Diskussion handele, sondern um eine tägliche Tradition, konnte das Auditorium beruhigen und trug zur weiteren Entspannung angesichts vieler brisanter Themen bei.

Die Rede ist hier von der ersten von vier Sektionen der Konferenz an diesem Tag, die in leider so weit voneinander entfernten Museen stattfanden, dass es unmöglich war, zwischen den Veranstaltungen zu wechseln. Schade, denn in jeder Sektion gab es interessante Vorträge, die zu hören sich gelohnt hätte. Ich aber habe mich für „Museen und Außenpolitik“ entschieden, die im Museum für die Geschichte der Stadt St. Petersburg in der Peter und Paul-Festung stattfand. Der mit Glas überdachte Innenhof der ehemaligen Kommandantur, in dem sich heute die Dauerausstellung des Museums zur Geschichte der Stadt befindet, bot der Konferenz unter dem sonnigen Petersburger Himmel einen ebenso würdigen wie schönen Ort. Continue reading →

Museum model transformation: monocentric to polycentric – Трансформация модели музея: от моноцентрической к полицентрической

We should deal with the museum as a „polycentric institution“, not only with special fields of museum work. This is the main thesis of Anatolij A. Budko, director of the Russian Museum of Military Medicine in St. Petersburg, our conference city. He will be a conference speaker, today he shares his thoughts about a more global approach to museums with us. How can we analyze the museum with its social functions in changing societies as a whole? How can we identify specific Russian characteristics that might have universal application?

Russian Museum of Military Medicine in St. Petersburg

Concept approaches towards museum activity in use till nowadays have interpreted not a museum but only separate elements or the reasons of its existence, which are used by different not even related to each other fields of science and cultural practice. While analyzing a museum as a cultural phenomenon attention has been focused on one or several aspects of admitted importance.

This approach in its essence is an overweighted one and forms a monocentric museum model that does not allow viewing a phenomenon of a modern museum with all its changing social functions. As a result the crisis of museums as a social institution is being talked about. In the cultural sphere museums tend to be reserve and self-sufficient that prevents them from the necessary adaptation to the changing conditions of the “one time” world. Continue reading →

The Museum as Forum – Does It Exist?

As I looked at the mission statement for the Museums and Politics project, as well as at a list of the possible topics that might be covered, the phrase “museum as forum” leapt to mind. The whole idea of a project on museums’ links with politics and power seems to me to be predicated on the cluster of ideas that has emerged around the idea of “museum as forum.” Canadian museologist Duncan Cameron’s article, “The Museum, a Temple or the Forum?” launched this concept into the museum world in 1971, and a quick Google search illustrates how seminal this work has been. While Cameron proposed that museums create “the forum,” for experimentation, innovation, and a more open approach to the public, he saw this as a dimension existing alongside museums’ traditional role as temples of learning and culture. Over the years his idea has inspired a vision of the museum that downplays or entirely eliminates the “temple” role, redefining museums (at least in theory) as places of open or shared authority, increased collaboration with audiences, greater responsiveness to their communities, generators of public value, and centers for civic dialogue. See for example the two books edited by Karp, Kreamer, and Levine, Exhibiting Cultures and Museums and Communities. The qualities mentioned above are discussed in the works to which I’ve provided links, as well as in countless other books, conferences, journal articles, and blogs published since the later years of the 20th century. Continue reading →

Museumspolitik und die Freiheit der Kultur

Museen im Spannungsfeld zwischen statistischer Selbstdarstellung und Daseinsvorsorge

Autor: Dr. Dr. Markus Walz, Professor für Theoretische und Historische Museologie an der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig

1. Museen sind unpolitisch
Am Anfang vieler Museen stehen urpersönliche Leidenschaften für bestimmte Dinge, individuelle Forschungen und Naturbeobachtungen, bei denen Sammlungsstücke zusammenkommen, oder, als geläufigste Motivation, Befürchtungen, dass bestimmte Dinge verschwinden könnten, so sie nicht „gerettet“ werden. Manche Sammelnden verstanden es, Sympathie für ihr privates Anliegen zu wecken und so eine Interessengruppe hinter sich (oder taktischer: vor sich) aufzustellen. Gewiss, es gibt etliche staatstragende Museen, die aus fürstlichen Sammlungen hervorgingen oder von der Obrigkeit mit großer Geste eröffnet wurden, doch ist dies nicht der Regelfall. Gesellschaftlich relevant, „politisch“ wurden viele Museen erst im Laufe ihrer Existenz.
Continue reading →

«Музей и власть»: вчера и сегодня

По инициативе Правительства Рязанской области 2013 год был объявлен в Рязани Годом музеев. На торжественное открытие Года музеев собралось много горожан.

Автор: Ирина В. Чувилова, член команда проекта

Тема этой конференции отсылает нас к 2-хтомному изданию «Музей и власть», которое было подготовлено коллективом музееведов Научно-исследовательского института культуры и увидело свет в 1991 г. В этом труде проблема взаимоотношений музея и государства, музея и власти была рассмотрена на обширном историческом материале XVIII-XX веков. Действительно, государственная политика в области музейного дела – актуальная проблема во все времена, и, может быть, отсюда – это невольное противопоставление, нота противостояния, вечная оппозиция смыслов, транслируемых социальным институтом, с одной стороны, и политико-правовыми институтами, с другой.

Деятельность любых музеев происходит в заданных социо-экономических и политических условиях, в той системе, которая формируется на уровне государства. Continue reading →

Музей и политика или музей и власть? Два разных названия конференции …

Музей современной белорусской государственности, Минск

… на сайте ИКОМ и сайте ИКОМ России. Что это — трудности перевода или специфика понимания темы?

Автор: Алла Сташкевич, Председатель Беларуского комитета ИКОМ

Если мы определяем тему как музей и политика, то это, несомненно, более широкий диапазон для размышлений о том, как политическая жизнь влияет на положение музея в обществе или, скажем, как музей может повлиять на политический климат в стране. Первое – очевидно, второе—сомнительно. Continue reading →

Museum, politics and power: Eher Fragen als Antworten (gut so)

Autor: Andreas Grünewald Steiger, Leitung Programmbereich Museum, Bundesakademie für Kulturelle Bildung, Wolfenbüttel/Deutschland

1. Das Museum ist politisch
Zwar handelt es nach dem Prinzip wissenschaftlicher Neutralität, seine raison d’être ist dabei nach wie vor den Zielen der Aufklärung verpflichtet. Damit ist es objektiv in seinen Verfahren zur Erkenntnisgewinnung und gleichzeitig subjektiv in seiner Haltung gegenüber destruktiven gesellschaftlichen Strömungen. Ein Museum, das nicht gestaltend, fördernd und entwickelnd in eine Gesellschaft und ihre Strukturen hineinwirkt und also politisch ist, hat wenig Sinn. Diese Frage stellt sich aber deshalb grundsätzlich, immer wieder und zu jeder Zeit: Wozu Museum? Wozu dieses Museum?

2. Politik ist Kultur ist Politik
Kultur (und ihre Institutionen) ist nicht abhängig von der jeweilig vorherrschenden Politik.
Continue reading →

Museum, Politik und Macht

So lautet das Thema der Konferenz: Museum & Politik im Deutschen und Englischen (Museum & Politics), Museum & Macht im Russischen (Музей & власть). In welchem Verhältnis stehen diese Begriffe zueinander? Was verbindet, was trennt Museum, Politik und Macht? Ist nicht das Museum genau der richtige Ort, darüber nachzudenken und sich auszutauschen – wie es dieses Foto nahelegt?
Continue reading →

Snippets from around the World

In preparation of this project we asked colleagues from different countries for their associations and first reactions to the combination of museums, politics and power. Continue reading →

Category: Theory